Instalife #18

This month has been quite stressful and hectic for me. Between looking for an apartment, looking for a job, starting to move my stuff, packing carefully my makeup and realizing I have a ridiculous amount of shoes that I never wear, getting my life sorted, studying for my driving license, trying to spend time with my girlfriends, Whitney Port AND Lauren Conrad getting engaged, trying to blog more consistently...phew! November has been quite overwhelming to say the least.  I still have found some time to go shopping and grab a Starbucks hopefully. December is going to be such a great month, it will be the cherry on top to this wonderful year 2013! I have blogger event and opportunities coming up (so exciting!), moving to my new place for good, celebrating Christmas and so on. I have had such an amazing year!!!

_________________

Le mois de Novembre a été vraiment chargé et stressant pour moi. Entre chercher un appartement (et le trouver!), chercher un emploi, commencer à préparer mes affaires pour déménager et réaliser à quel point j'ai amassé un nombre impressionnant de chaussures/vêtements en tout genre que je ne porte jamais et faire des énormes tris, courir à gauche à droite pour la paperasse administrative, étudier mon permis, essayer de voir mes copines, Lauren Conrad ET Whitney Port qui se sont fiancées (pas ensemble hein, je veux dire chacunes!), essayer de bloguer tous les jours...pfiou.. On peut dire que Novembre fut riche en émotions et changements! J'ai quand même réussi à trouver du temps libre pour regarder mes séries et Youtubeuses préférées, tweeter des choses futiles et boire des Starbucks! Maintenant place à Décembre, la cerise sur la gâteau de cette belle et heureuse année 2013 que j'ai passée. Au programme pour finir l'année, événements blogueurs, déménager définitivement et pouvoir refaire toute la déco (ma partie préférée!!!!!!!) et fêter Noël bien sûr! J'ai hâte :)

XO,MARILOU